Το Tsukigoyomi («ημερολόγιο του φεγγαριού» στα ιαπωνικά) δείχνει κάθε μέρα την ακριβή φάση της σελήνης και το παραδοσιακό ιαπωνικό της όνομα. Ανοίξτε την εφαρμογή για να δείτε το σημερινό φεγγάρι, αγγίξτε την κάρτα για να μάθετε την ιστορία του ονόματός του, και εξερευνήστε το μηνιαίο ημερολόγιο ή την εγκυκλοπαίδεια των ονομάτων.
Οι φάσεις της σελήνης, η ηλικία της και το ποσοστό φωτισμού υπολογίζονται με αναγνωρισμένους αστρονομικούς αλγορίθμους, απευθείας στη συσκευή σας. Η ακρίβεια είναι υπεραρκετή για την καθημερινή παρατήρηση του ουρανού.
Πλήρως. Όλοι οι υπολογισμοί γίνονται τοπικά: δεν χρειάζεστε διαδίκτυο ούτε στο αεροπλάνο, ούτε στο βουνό, ούτε στο ανοιχτό πέλαγος.
Όχι. Το Tsukigoyomi δεν ζητά καμία άδεια, δεν χρησιμοποιεί την τοποθεσία σας και δεν απαιτεί λογαριασμό. Το εγκαθιστάτε — και απλώς λειτουργεί.
Στην Ιαπωνία, η παράδοση δίνει στο φεγγάρι ένα ποιητικό όνομα ανάλογα με την ημέρα του σεληνιακού μήνα: Izayoi είναι το «διστακτικό» φεγγάρι της 16ης νύχτας, Tachimachi-zuki το φεγγάρι της 17ης νύχτας «που το περιμένεις όρθιος», και πολλά ακόμη. Η εφαρμογή παρουσιάζει 17 τέτοια ονόματα, με την ανάγνωση και την προέλευσή τους.
Η ιαπωνική παράδοση ταξινομεί τις παλίρροιες ανάλογα με τη φάση της σελήνης: ōshio (μεγάλη παλίρροια) γύρω από την πανσέληνο και τη νέα σελήνη, koshio (μικρή παλίρροια), nagashio (μακρά παλίρροια) και άλλα. Η εφαρμογή δείχνει το όνομα κάθε ημέρας — οι ψαράδες και οι λάτρεις της θάλασσας το χρησιμοποιούν εδώ και αιώνες.