Tsukigoyomi (japonsky „měsíční kalendář”) každý den zobrazuje přesnou fázi měsíce a jeho tradiční japonské jméno. Otevřete aplikaci a podívejte se na dnešní měsíc, klepnutím na kartu odhalte příběh jeho jména a poté prozkoumejte měsíční kalendář nebo encyklopedii jmen.
Fáze měsíce, stáří měsíce i procento osvětlení se počítají podle uznávaných astronomických algoritmů přímo ve vašem zařízení. Přesnost s rezervou stačí pro každodenní pozorování oblohy.
Zcela. Všechny výpočty probíhají lokálně: internet nepotřebujete v letadle, na horách ani na širém moři.
Ne. Tsukigoyomi nežádá žádná oprávnění, nepoužívá polohu a nevyžaduje účet. Nainstalujete — a prostě funguje.
V Japonsku tradice dává měsíci poetické jméno podle dne lunárního měsíce: Izayoi je „váhavý” měsíc 16. noci, Tačimači-zuki je měsíc 17. noci, „na který se čeká vestoje”, a mnoho dalších. Aplikace jich představuje 17, včetně čtení a původu.
Japonská tradice třídí přílivy podle fáze měsíce: óšio (velký příliv) kolem úplňku a novu, košio (malý příliv), nagašio (dlouhý příliv) a další. Aplikace zobrazuje název pro každý den — odedávna ho využívají rybáři i milovníci moře.