لقمر هذه الليلة اسمٌ خاص — من التقاليد اليابانية العريقة.
لكل ليلة قمرٌ باسمه.
في اليابان القديمة لم يكتفِ الناس بمشاهدة القمر وهو يكبر ويتضاءل، بل أطلقوا اسمًا على كل ليلة من رحلته. فالبدر هو «مانغيتسو». وفي الليلة التالية يتردد القمر في الشروق، فسُمّي «إيزايوي»، أي «القمر المتردد». ثم تأتي «تاتشيماتشي» (الانتظار وقوفًا)، و«إيماتشي» (الانتظار جلوسًا)، و«نيماتشي» (الانتظار اضطجاعًا) — أسماء تحكي كيف كان شروق القمر يتأخر ليلة بعد ليلة، فيطول انتظار الناس أكثر فأكثر.
يحمل تطبيق Tsukigoyomi (تسوكيغويومي) هذا التراث القمري الشاعري إلى جيبك، مع تقويم دقيق لعمر القمر.
قمر الليلة
- قرص قمري مرسوم بعناية يعرض طور الليلة بدقة
- عمر القمر واليوم القمري ونسبة الإضاءة
- الاسم الياباني التقليدي لقمر الليلة مع طريقة نطقه ومعناه
- عدّ تنازلي حتى البدر القادم والمحاق القادم
- اسم المدّ التقليدي (أوشيو، كوشيو…) المشتق من اليوم القمري — مفيد لهواة الصيد
تقويم القمر
- عرض شهري يضم قمرًا مصغّرًا لكل يوم
- اعثر على ليالي البدر والمحاق والليالي المسماة بنظرة واحدة
- انقر على أي تاريخ لترى قمره واسمه ومدّه
دليل أسماء القمر
- جميع الأسماء التقليدية من «شينغيتسو» (المحاق) إلى «ميسوكا-زوكي»
- طرق النطق والكتابة اللاتينية والحكاية وراء كل اسم
يعمل Tsukigoyomi دون اتصال بالإنترنت تمامًا، ولا يجمع أي بيانات، ولا يطلب أي أذونات. افتحه فحسب والتقِ بقمر هذه الليلة.
شاهد طور قمر هذه الليلة مرسومًا بدقة فلكية في عرض جميل. يظهر عمر القمر وتاريخ التقويم القمري الياباني القديم ونسبة الإضاءة في شاشة واحدة، مع عدّ تنازلي حتى البدر التالي والمحاق التالي.
في اليابان، لقمر كل ليلة اسم تقليدي خاص به، مثل «إيزايوي» (قمر الليلة السادسة عشرة) أو «تاتشيماتشي-زوكي» (القمر الذي يُنتظر وقوفًا). اقرأ اسم اليوم وطريقة نطقه والقصة التي وراءه في بطاقة أنيقة.
تقويم لشهر كامل مع أيقونة قمر صغيرة تعرض الطور الحقيقي لكل يوم. بنظرة واحدة تعرف موعد اكتمال البدر وكيف يتغير القمر يومًا بعد يوم.
مجموعة كاملة من 17 اسمًا تقليديًا للقمر في الثقافة اليابانية. تصفّح معنى كل اسم ونطقه وخلفيته الثقافية متى شئت.
تعرّف أيضًا على أسماء المد والجزر التقليدية المرتبطة بطور القمر، مثل «أوشيو» (المد الكبير) و«كوشيو» (المد الصغير). مفيدة لهواة الصيد ومرتادي الشواطئ ومحبي الطبيعة.
لا أذونات، ولا حسابات، ولا جمع للبيانات إطلاقًا. تتم جميع الحسابات على جهازك، لذا يعمل التطبيق بكامل ميزاته دون اتصال بالإنترنت. اشترِه مرة واحدة وامتلكه للأبد.