72 Mùa: Shichijūniko
七十二候
SHICHIJŪNIKO

72 tiểu mùa của Nhật Bản

Một năm được tạo nên từ 72 mùa.

Tải trên App Store
¥300

Tính năng

01

Mùa của hôm nay

Tiểu mùa hiện tại với tên gọi nên thơ, cách đọc và ý nghĩa — kèm thanh tiến trình và đồng hồ đếm ngược đến lần chuyển mùa tiếp theo.

02

Cẩm nang 72 mùa

Toàn bộ 72 tiểu mùa với cách đọc, romaji và câu chuyện ngắn đằng sau mỗi cái tên, sẵn sàng để bạn tra cứu bất cứ lúc nào.

03

24 tiết khí

Lập xuân, Hạ chí, Đông chí… — 24 tiết khí được trình bày trong một lưới trực quan, giúp bạn nắm bắt nhịp điệu sâu xa của năm.

04

Nhật ký mùa của bạn

Ghi lại một ghi chú và một bức ảnh cho bất kỳ tiết nào trong 72 vi tiết khí. Mở lại cùng tiết đó một năm sau và đọc lại những gì bạn từng nhận ra. Mọi thứ chỉ lưu trên thiết bị của bạn.

05

Widget màn hình chính

Chỉ cần liếc mắt là thấy tiểu mùa hôm nay ngay trên màn hình chính. Widget lặng lẽ thay đổi sau mỗi năm ngày.

06

Tính toán thiên văn chính xác

Ngày của từng mùa được tính từ hoàng kinh của mặt trời — không phải con số ước lượng, mà là ngày tháng chính xác.

07

Cho cả hai bán cầu

Ở phía nam đường xích đạo, các mùa đảo ngược. Chuyển đổi trong cài đặt và 72 vi tiết khí sẽ tự sắp xếp lại theo xuân, hạ, thu, đông của riêng bạn.

08

Ngoại tuyến và riêng tư

Hoạt động hoàn toàn ngoại tuyến, không thu thập dữ liệu, không cần quyền truy cập nào. Mua một lần, không quảng cáo, không thuê bao.

Ảnh chụp màn hình

Câu hỏi thường gặp

Ngày của các mùa và tiết khí có chính xác không?

Có. Ngày bắt đầu và kết thúc của từng mùa được tính toán thiên văn từ hoàng kinh của mặt trời (vị trí của mặt trời trên hoàng đạo), trùng khớp với các ngày tiết khí do Đài thiên văn quốc gia Nhật Bản công bố.

Không có mạng thì có dùng được không?

Được. Mọi tính toán và dữ liệu đều nằm trên thiết bị của bạn, ứng dụng hoạt động hoàn toàn ngoại tuyến — trên máy bay hay trên núi đều dùng bình thường.

Có cần vị trí hay đăng ký tài khoản không?

Không. Ứng dụng không yêu cầu bất kỳ quyền nào, không cần vị trí, không cần tài khoản — mở lên là dùng được ngay.

Shichijūniko (72 tiểu mùa) là gì?

Đó là cuốn lịch truyền thống bắt nguồn từ Trung Hoa cổ đại và được hoàn thiện tại Nhật Bản, chia một năm thành 72 mùa nhỏ, mỗi mùa kéo dài khoảng năm ngày. Mỗi mùa mang một cái tên miêu tả sự thay đổi tinh tế của thiên nhiên, như "Gió đông làm tan băng". Mỗi tiết khí trong 24 tiết khí lại chia thành ba hậu — tạo thành 72 mùa.

Làm sao để cài widget lên màn hình chính?

Chạm và giữ vùng trống trên màn hình chính của iPhone, chạm "Sửa" ở góc trên rồi chọn "Thêm widget", tìm "Shichijūniko", chọn kích thước bạn thích và chạm "Thêm widget".