72 Stagioni del Giappone
七十二候
SHICHIJŪNIKO

Le 72 microstagioni giapponesi

Un anno fatto di 72 stagioni: il calendario poetico del Giappone, in tasca.

Scarica su App Store
¥300

Funzionalità

01

La stagione di oggi

La microstagione in corso con il suo nome poetico, la lettura, il significato, le date esatte, una barra di avanzamento e un conto alla rovescia fino al prossimo cambio.

02

La guida alle 72 stagioni

Le 72 microstagioni riunite in un almanacco da sfogliare: letture, romaji e la piccola storia dietro ogni nome, dal vento dell'est che scioglie il ghiaccio alle prime nevi.

03

I 24 termini solari

Risshun, Geshi, Tōji… I 24 sekki che scandiscono il ritmo profondo dell'anno, presentati in una griglia chiara con le loro date precise.

04

Il tuo diario stagionale

Lascia una nota e una foto su una qualsiasi delle 72 microstagioni. Riapri la stessa stagione un anno dopo e rileggi cosa avevi notato. Tutto resta solo sul tuo dispositivo.

05

Widget per la schermata Home

La microstagione di oggi a colpo d'occhio, direttamente sulla schermata Home. Il widget cambia in silenzio ogni cinque giorni: una piccola sorpresa del calendario.

06

Calcolo astronomico preciso

Ogni data è calcolata dalla longitudine eclittica reale del sole, non da una tabella fissa. Le stagioni arrivano al momento giusto, ogni anno.

07

In entrambi gli emisferi

A sud dell'equatore le stagioni sono invertite. Cambialo nelle impostazioni e le 72 microstagioni si riallineano alla tua primavera, estate, autunno e inverno.

08

Offline e privata

Nessuna connessione richiesta, nessun dato raccolto, nessun permesso. L'app funziona interamente sul tuo dispositivo.

Schermate

FAQ

Le date delle stagioni sono esatte?

Sì. Le date non provengono da una tabella fissa: sono calcolate astronomicamente dalla longitudine eclittica del sole. Ogni stagione inizia quindi al momento giusto, anche negli anni in cui le date si spostano.

L'app funziona offline?

Completamente. Tutti i calcoli avvengono sul tuo dispositivo. Puoi usarla in aereo, in escursione o senza alcuna connessione.

Serve un account o la posizione?

No. L'app non chiede alcun permesso: niente account, niente posizione, niente notifiche obbligatorie. La apri e funziona.

Cosa sono le 72 microstagioni (shichijūniko)?

Nel calendario tradizionale giapponese l'anno si divide in 24 termini solari (sekki), a loro volta suddivisi in 72 microstagioni di circa cinque giorni. Ognuna porta un nome poetico che descrive un piccolo evento della natura: «Il vento dell'est scioglie il ghiaccio», «I bachi da seta si svegliano»…

Come aggiungo il widget alla schermata Home?

Tieni premuta un'area vuota della schermata Home, tocca il pulsante + (oppure «Modifica» e poi «Aggiungi widget»), cerca «Shichijūniko», scegli una dimensione e tocca «Aggiungi widget».