72 Saisons du JaponLes 72 micro-saisons du Japon
Une année faite de 72 saisons — le calendrier poétique du Japon, dans votre poche.
Télécharger dans l'App StoreFonctionnalités
La saison d'aujourd'hui
La micro-saison en cours avec son nom poétique, sa lecture, sa signification, ses dates exactes, une barre de progression et un compte à rebours jusqu'au prochain changement.
Le guide des 72 saisons
Les 72 micro-saisons réunies dans un almanach à feuilleter : lectures, romaji et la petite histoire derrière chaque nom, du vent d'est qui fait fondre la glace aux premières neiges.
Les 24 termes solaires
Risshun, Geshi, Tōji… Les 24 sekki qui marquent le rythme profond de l'année, présentés dans une grille claire avec leurs dates précises.
Votre journal des saisons
Laissez une note et une photo sur n'importe laquelle des 72 micro-saisons. Rouvrez la même saison un an plus tard et relisez ce que vous aviez remarqué. Tout reste uniquement sur votre appareil.
Widget d'écran d'accueil
La micro-saison du jour en un coup d'œil, directement sur votre écran d'accueil. Le widget change discrètement tous les cinq jours — une petite surprise du calendrier.
Calcul astronomique précis
Chaque date est calculée à partir de la longitude écliptique réelle du soleil, et non d'une table figée. Les saisons tombent au bon moment, chaque année.
Dans les deux hémisphères
Au sud de l'équateur, les saisons sont inversées. Changez ce réglage et les 72 saisons se réalignent sur votre propre printemps, été, automne et hiver.
Hors ligne et privé
Aucune connexion requise, aucune donnée collectée, aucune autorisation demandée. L'app fonctionne entièrement sur votre appareil.
Captures d'écran
FAQ
Les dates des saisons sont-elles exactes ?
Oui. Les dates ne proviennent pas d'une table fixe : elles sont calculées astronomiquement à partir de la longitude écliptique du soleil. Chaque saison commence donc au bon moment, y compris les années où les dates se décalent.
L'app fonctionne-t-elle hors ligne ?
Entièrement. Tous les calculs sont effectués sur votre appareil. Vous pouvez l'utiliser en avion, en randonnée ou sans aucune connexion.
Faut-il créer un compte ou activer la localisation ?
Non. L'app ne demande aucune autorisation : pas de compte, pas de localisation, pas de notifications imposées. Vous l'ouvrez, elle fonctionne.
Que sont les 72 micro-saisons (shichijūniko) ?
Dans le calendrier traditionnel japonais, l'année se divise en 24 termes solaires (sekki), eux-mêmes divisés en 72 micro-saisons d'environ cinq jours. Chacune porte un nom poétique décrivant un petit événement de la nature : « Le vent d'est fait fondre la glace », « Les vers à soie s'éveillent »…
Comment ajouter le widget à l'écran d'accueil ?
Appuyez longuement sur une zone vide de l'écran d'accueil, touchez le bouton + (ou « Modifier » puis « Ajouter un widget »), cherchez « Shichijūniko », choisissez une taille et touchez « Ajouter le widget ».